藝場分享：栽種文化—海灣地區的觀眾拓展與參與

Bill Bragin 為紐約大學阿布扎比分校藝術中心創辦執行藝術總監。中心於 2015 年創立，獲阿聯酋《國家報》譽為阿聯酋文化藝術發展的「重要推手」。中心運作以來，Bragin 帶領團隊共同委約近 60 部新作、推行超過 300 個藝術家駐留計劃，並製作近 800 場演出，吸引超過24 萬名觀眾參與。在他的領導下，中心先後榮獲 2018 年及 2019 年 Pride of Abu Dhabi Award。

Bragin 為 globalFEST 的共同創辦人，該藝術節於 2018 年獲美國表演藝術專業人士協會頒發 William Dawson Award for Programmatic Excellence。2008 年至 2014 年間，Bragin 擔任林肯中心公眾節目總監，於任內籌劃了 Midsummer Night Swing 及 Lincoln Center Out of Doors 等節目。2001 年至 2007 年間，他擔任紐約公共劇院旗下 Joe's Pub 的總監，策劃了數千場演出，並委約創作榮獲東尼獎的音樂劇《Passing Strange》。Bragin 亦曾於 Symphony Space、NYNO record label、紐約中央公園夏日音樂祭、George Wein's Festival Productions 等文化及藝術機構任職。

Umberto Fanni 為阿曼皇家歌劇院總幹事兼藝術總監，在表演藝術及行政管理領域上經驗豐富。他為獲獎鋼琴家，以優異成績畢業於意大利布雷西亞音樂學院，並於瑞士日內瓦音樂學院深造。他早年創辦 Young Italian Chamber Orchestra；樂團由一批優秀的青年音樂家組成，不少成員其後成為獨奏家或於知名樂團任職。

在指揮家 Claudio Scimone 的邀請下，Fanni 出任 I Solisti Veneti 助理藝術總監，開展其表演藝術行政生涯。

其後，他曾於米蘭聖心天主教大學教授表演藝術管理，並於的里雅斯特的威爾第歌劇院、卡利亞里歌劇院、布雷西亞大劇院及維羅納圓形競技場任職。

Fanni 於 2014 年起出任阿曼皇家歌劇院總幹事兼藝術總監。他領導的團隊積極促成歌劇院與世界頂尖歌劇院合作，聯合製作歌劇，並策劃多項原創文化項目，讓歌劇院逐漸發展成世界級的表演場地。 

Fanni 於 2024 年獲阿曼蘇丹海賽姆．本．塔里克．阿勒賽義德陛下 (His Majesty Sultan Haitham bin Tariq) 頒授榮譽勳章 (Order of Honour)，以表揚他對阿曼音樂藝術發展的貢獻。2025 年，他獲帕格尼尼國際小提琴大賽委任為 Paganini Ambassador；2026 年，他獲頒意大利共和國之星騎士勳章，並獲亞美尼亞文化部頒授金質獎章。 

自 2020 年起，Fanni 擔任世界劇院北京論壇的理事會成員，並自 2023 年起出任世界表演藝術協會 (WAPA) 之董事會成員。

Paolo Petrocelli 博士為國際文化領袖、學者及作家，多年來從事表演藝術、文化外交、教育及機構策略等領域的工作。他是 EMMA for Peace (Euro-Mediterranean Music Academy) 的創辦人和主席。此國際非牟利組織致力推展音樂外交，促進歐洲、地中海地區以至世界各地的跨文化對話。

過去二十多年，Petrocelli 曾於歐洲、中東、亞洲及美國擔任多個文化機構的管理層及顧問職務，包括歌劇院、表演藝術場館、音樂學院、藝術節、大學、基金會及國際組織等。

Petrocelli 為阿聯酋旗艦表演藝術場地——杜拜歌劇院總監，領導歌劇院的藝術、策略、營運及商業拓展等方面的發展。在他的領導下，杜拜歌劇院連續三年創下紀錄，包括錄得開幕以來最高入場人次及最出色的營運表現。他亦致力推動海灣阿拉伯國家合作委員會 (GCC) 地區表演藝術場地的發展，拓展觀眾群，並促進本地、區域及國際藝術業界之間的連結。

Petrocelli 曾任意大利克雷莫納 Stauffer Academy 總幹事、阿曼皇家歌劇院顧問、沙特阿拉伯王國文化部音樂委員會顧問，以及羅馬歌劇院國際發展及對外事務主管助理。他現為哈佛大學 metaLAB 研究員，並曾為麻省理工學院媒體實驗室訪問研究員，以及耶魯大學訪問學者。

Petrocelli 曾獲世界經濟論壇選為全球青年領袖、獲歐洲之友選為歐洲青年領袖，並獲聯合國教科文組織 (UNESCO) 頒授跨文化和平青年領袖的榮譽。他亦獲頒意大利共和國功績勳章騎士勳位。

黃思緯從事表演藝術行業逾二十年，足跡遍及美國、亞太地區及中東。她於 2018 年創立 InPulse Creatives，擔任總裁至今，致力為藝術家、製作人及文化機構提供創新策略，協助他們建立中東及亞太地區的網絡，尋找巡演機會。

她策劃的重點項目包括為意大利克雷莫納斯 Stauffer Center for Strings 推行藝術家職業發展駐留計劃，以及探討全球表演藝術發展趨勢的網上講座系列「Close Encounters」。

黃氏早年於 BMG International A&R 工作，負責協調公司亞洲與美國團隊之間的合作。其後她加入 Columbia Artists Management，曾與譚盾、Howard Shore、John Mauceri 及 Cirque Éloize 等國際知名藝術家合作。2004 年至 2015 年間，她任職 Concert Artists Guild，負責指導及管理亞太地區的新晉古典音樂家；其後轉職至 Cadenza Artists，出任中東及遠東地區演出策劃與業務拓展總監。2022 年至 2026 年間，黃氏為沙特阿拉伯達蘭阿卜杜勒阿齊茲國王世界文化中心 (Ithra) 音樂節目策劃人。

黃氏任國際演藝協會 (ISPA) 董事會成員至 2025 年，現為亞洲文化推展聯盟 (FACP) 執行委員會成員。她亦曾為美國西海岸表演藝術經紀人協會 (WAA) 董事會成員七年，於最後一屆任期出任秘書兼司庫。

黃氏畢業於紐約大學，取得音樂產業學士學位及音樂生態學碩士學位。