你來我往及閉幕總結

Mark Ball 自 2021 年起擔任倫敦南岸中心藝術總監，負責與中心內優秀的藝術團隊及龐大的創作網絡合作，推行充滿活力的世界級藝術項目。此前，他曾為 Factory International 的創作總監，策劃曼徹斯特工廠國際藝術中心的藝術節目。他亦曾任倫敦國際劇場藝術節 (LIFT) 的藝術總監及行政總裁、皇家莎士比亞劇團活動與展覽總監，以及國際當代表演藝術雙年展 Fierce! 的藝術總監。

李易璇是香港芭蕾舞團行政總監。她在藝術和文化管理以及高等藝術教育領域擁有超過 30 年經驗，一直致力促進藝術與商業之間的跨界別合作，推動文化產業創新，並透過藝術提升社區參與。

李氏曾在多個主要文化機構擔任策劃、管理和教育相關職位，包括香港話劇團、香港文化中心、香港舞蹈團，以及香港藝穗會。2010 年，她加入汕頭大學長江藝術與設計學院，曾任執行主任、副院長及副教授。她還擔任汕大體育園文化與藝術發展總監。2024 年，她被任命為香港中文大學兼任副教授。她目前擔任多個顧問及諮詢委員會成員，包括香港中文大學文化管理碩士課程、香港中文大學（深圳）藝術中心，以及香港演藝學院舞蹈學院等。

作為香港芭蕾舞團行政總監，李氏負責監督公司的整體策略規劃、營運管理、資源開發、商業及跨領域合作夥伴關係，以及文化交流計劃。她並帶領創新、數碼轉型和國際合作的相關工作，包括粵港澳大灣區的合作項目。在她的領導下，香港芭蕾舞團在觀眾發展、籌款與贊助收入、票房表現和品牌影響力等方面都創下了歷史新高，進一步鞏固其作為國際知名藝術創新力量的地位。

Vicențiu Rahău 自 2012 年起擔任錫比烏國際戲劇節創作總監，負責統籌戲劇節的室內國際節目。2015 年起，他亦擔任羅馬尼亞拉杜・斯坦卡國家劇院的藝術顧問，為劇院的藝術發展及國際項目獻策；2022 年起，他負責統籌劇院的數碼平台 Scena Digitală。2024 年，他成為錫比烏國際表演藝術市場 (SIPAM) 的顧問，為其國際發展及節目編排提供建議。

策劃藝術節目以外，Rahău 於 2019 年起於錫比烏盧西安布拉加大學任職講師，教授戲劇、戲劇研究及文化策略。

Rahău 畢業於盧米埃爾里昂第二大學，分別獲戲劇研究學士及碩士學位，後於 帕多瓦 Istituto Aloisianum 攻讀哲學。2018 年，他獲戲劇及表演藝術博士學位，其畢業論文探究錫比烏國際戲劇節的管理、專業培訓及社區發展。

KJ 黃家正為鋼琴家，以其獨特的藝術視野與引人入勝的演奏而備受讚譽。他生於香港，自幼在歐洲和美國接受音樂教育，曾於美國 Piano E-Competition 比賽中獲得最高獎項，並在瑪麗亞・卡納爾斯、李斯特和魯賓斯坦等國際比賽中獲高度評價。他有深厚的音樂造詣，演出極具感染力，奠定了其作為亞洲頂尖鋼琴家的地位。2025 - 2026 樂季，他首次登上捷豹上海交響音樂廳、東京三得利音樂廳和韓國富川藝術中心等音樂殿堂的舞台。

表演以外，黃氏積極策劃和製作音樂節目，並擔任指揮。2013 年，他創立了 Music Lab，致力創作原創內容和策劃音樂會節目。時至今日，其旗艦項目 Music Lab 音樂節已發展成為香港藝術界的一大盛事，通過巡演和合作，推動多元化的演出形式和文化交流。2020 年，黃氏聯合創辦了製作與錄音品牌 GingerMuse。品牌與索尼音樂合作期間，曾發行 10 張得獎專輯，並在設計和音樂水平上獲得國際認可。發行專輯包括其個人專輯《人生如戲》(2020年)、《God Pray Love》(2022年) 和《全心巴赫，全意莫扎特》(2024年)。

2024年，他籌組了 Atlas Ensemble，首個樂季演出貝多芬的三部鋼琴協奏曲，次年演出莫扎特的三部鋼琴協奏曲。

2025 – 2026 樂季，KJ與指揮家吳懷世及亞洲現代交響樂團合作，在香港首演葉小綱的鋼琴協奏曲《青芒果香》並聯袂演出拉威爾的鋼琴協奏曲，隨後展開韓國巡演。他的獨奏會《冬之幻》於秋季在亞洲七座城市巡演，而《舒伯特之人生如戲第二章：迷失》則於冬季巡演。其室內樂合作包括在上海 Z+ 國際室內音樂節的演出，以及與大提琴家史承言合作的《大提琴上的蕭邦》。2026 年 4 月，黃氏指揮貝多芬全部五部鋼琴協奏曲，並親自演奏《皇帝》協奏曲，與四位香港著名音樂家同台獻藝。

出生於香港的李正欣博士，曾為肯尼迪中心、卡內基音樂廳，以及紐約亞洲電影節擔任顧問，也是香港國際電影節及香港亞洲電影投資會主持兼翻譯。李氏曾為前美國總統卡特、中國電影導演賈樟柯，以及藝術家徐冰等提供即時傳譯。2007 年至今，她為香港話劇團翻譯多部演出的英文字幕，並曾為中國國家大劇院及北京國際音樂節整理歌劇字幕。

翻譯工作以外，李氏多年來為美國「五大」管弦樂團及三藩市交響樂團的亞洲巡演擔任推廣顧問，又為三藩市歌劇院製作《接骨師之女》、《紅樓夢》及《猴王悟空》擔任顧問。近年，她亦為不少百老匯及外百老匯製作擔任拓展顧問。