Katherine Connor

Katherine Connor在澳洲從事表演藝術工作25年，擔任表演者、監製和藝術顧問。多年來，她累積豐富監製經驗，從大型商業製作，到不同藝術形式的獨立製作；從聯合監製，到主導角色皆有涉獵。

Katherine曾任場地管理和顧問公司的場地經理和項目主任，及後升任為總監，負責擬定商業專案、可行性研究和項目提案，並在澳洲各地的場地開展營運工作。她亦曾於2011年至2018年擔任Theatre One Productions的總監。曾協助許多政府機構和藝術組織，為藝術設施和巡迴演出爭取項目和運營資金。自2015年起，Katherine一直擔任澳洲表演藝術交流會（Australian Performing Arts Exchange）的監製工作。現為PAC Australia的執行董事，負責該組織的部門發展、能力培訓和倡議工作。

PAC Australia

PAC Australia是澳洲表演藝術的支援組織，於業內具有領導地位，支援澳洲表演者、場地、監製和創作者。該組織提供領導培訓、專業訓練，以至連結藝術和觀眾，為表演藝術行業服務。

透過會員計劃以及旗艦活動「澳洲表演藝術交流會（APAX）」，連結藝術團體、製作人和藝術家。PAC Australia亦會開展研究，發佈有關表演藝術的最新趨勢和想法，並提供專門為提升澳洲表演藝術水平而設計的巡演製作培訓課程。

最近，組織被澳洲政府機關Creative Australia任命為將於2026年至2030年在澳洲西部舉辦的「澳洲表演藝術市場（APAM）」的執行合作夥伴。

www.paca.org.au

John Kotzas

John Kotzas AM於 1989 年加入昆士蘭表演藝術中心（QPAC），參與不同的創意和管理職務，現任這個澳洲數一數二的表演場地的執行長。他曾策劃多項國内的慶典活動，其中包括籌辦「Australia Remembers」及擔任首屆布里斯本藝術節的總經理。此外，John 還帶領團隊策劃了國際知名的「Out of the Box Festival」。這是世界上為數不多專門為八歲及以下兒童而設的藝術節。

在他的領導下，QPAC不但晉升為頂尖的主辦、製作及投資單位，並成為社區的重要公共空間及藝術教育中心。他鞏固了QPAC 的國際形象，建立「QPAC國際系列」，當中包括斯卡拉大劇院芭蕾舞團及莫斯科大劇院芭蕾舞團的作品。在他的帶領下，QPAC成功競標在現址建造新場館，預計自2025年開始能為每年增加 260 場演出及 30 萬名觀眾，使 QPAC 成為澳洲最大型的表演藝術中心。

John於 2021 年被任命為澳洲勳章成員，以表彰他在藝術界的傑出貢獻。他在 2016 年被授予「意大利之星」騎士勳章，以肯定他於澳洲社區内推動意大利藝術及文化之貢獻。此外，他持有有昆士蘭科技大學和格里菲斯大學的榮譽博士學位。

昆士蘭表演藝術中心

昆士蘭表演藝術中心（QPAC）是一個讓觀眾和藝術家彙聚一堂，連接、學習、分享故事和一起歡慶的地方。

作為昆士蘭州近 40 年來現場表演之家引以為榮，昆士蘭表演藝術中心(QPAC)每年接待超過 150萬名觀眾，舉辦超過 1200 場演出，讓觀眾參與其中，共享的體驗幫助我們更好地理解周圍的世界，並為建設更具韌性和包容性的社區做出貢獻。

作為場地，我們為觀眾、藝術家和演出商提供鼓舞人心及溫馨的環境。作為製作方，我們通過創意開發投資新製作，以及呈現或聯合呈現來自本地、全國和國際的各種藝術家和團隊的作品，來拓寬觀眾可選擇的現場表演範圍。作為投資者，我們與商業制作方合作進行全國和國際巡演，並通過職業發展途徑培養新興藝術家。

無論是現場表演還是文化思考，我們致力於幫助、維持和發展充滿活力的藝術社區，延續卓越成績。我們的「反思和解行動計劃」(RAP)旨在引領和發展，通過我們的業務和節目進一步加深與昆士蘭州原住民的聯系。

Annette Shun Wah

Annette Shun Wah是一位電視節目主持、作家、製作人、劇場工作者和藝術總監。她曾擔任阿德萊德慶典中心澳亞藝術節（OzAsia Festival）的藝術總監(2020年‒2023年) 。澳亞藝術節是澳洲規模最大的年度綜合藝術節，旨在與亞洲藝術進行交流，並在2024年獲得亞太藝術獎（連結獎）肯定。她現以節目顧問的身份與澳亞藝術節團隊合作。

2011年至2022年期間，Shun Wah引領澳亞當代表演藝術（CAAP），為來自多元文化背景的藝術家創造發展機會。她將亞裔澳洲人的故事帶到主流舞台和大型藝術節，作品備受好評，例如《Double Delicious》、《In Between Two》、《Yasukichi Murakami: Through a Distant Lens》、《The Backstories》、《Perahu Perahu》及《Lost in Shanghai》等。2023年，Annette 獲頒澳洲國家戲劇學院榮譽藝術碩士學位。她是亞洲製作人平台（APP）成員，並在澳洲悉尼劇院公司和澳洲國家影片與聲音檔案館擔任董事。

澳亞藝術節

澳亞藝術節是澳洲領先的當代藝術節，旨在與亞洲藝術進行交流。藝術節由阿德萊德慶典中心於2007年創立，每年推出了一系列大膽創新、精彩絕倫的當代戲劇、舞蹈、音樂、視覺藝術、文學、美食和文化活動，匯聚來自亞洲和澳洲的藝術家。

澳亞藝術節致力深化參加者對亞洲地區人文風俗的認識，支持實踐創意和連繫社區，與觀眾產生共鳴，體現日益多元的澳洲。

除了精彩的演出節目，藝術節還設有廣受歡迎的免費活動，例如月亮燈籠巡遊和幸運餃子市集，每年吸引多達20萬名觀眾參與。

• 設有英語、粵語和普通话即時傳譯。 
• 標準通行證、一日通行證及學生通行證持有者可憑證預留座位。請於網上登記系統預約門票。名額有限，先到先得。